En mai et juin 2022, Transkribus se trouve au programme de deux rencontres scientifique sur la transcription automatique.

Point HTR 2022 “Transkribus / eScriptorium : Transcrire, annoter et éditer numériquement des documents d’archives”, 9-10 mai, BnF – Site François-Mitterrand

L’initiative Digit_Hum et le BnF DataLab organisent les 9 et 10 mai prochain une journée de présentation et d’échange entre les plateformes Transkribus et eScriptorium, suivie d’une journée d’ateliers de mise en pratique.

Cet événement en français présentera les nouvelles fonctionnalités de chaque plateforme et proposera un atelier pratique aux personnes voulant s’initier (ou se perfectionner) à la reconnaissance automatique de documents textuels. Des retours d’expérience de projets français ou internationaux utilisant ces plateformes permettront de mieux appréhender ces outils et de comprendre comment ils peuvent être utilisés.

> Télécharger le programme.
> Inscription : https://bnf.hypotheses.org/12575

Colloque « Documents anciens et reconnaissance automatique des écritures manuscrites », 23 et 24 juin 2022, École nationale des chartes, Paris

Le colloque se tiendra selon des modalités mixtes avec une diffusion sur Youtube : https://www.youtube.com/c/ÉcolenationaledeschartesPSL.Ce colloque propose de traiter la thématique de la reconnaissance automatique des écritures manuscrites en l’articulant à des problématiques scientifiques de constitution et/ou d’exploitation des corpus. Il questionnera les aspects pratiques de l’utilisation de cette technologie (développement de moteur HTR, d’interface de transcription, interface utilisateurs pour utiliser et entrainer des modèles, etc.), en relation avec ses enjeux méthodologiques et son impact sur les données de la recherche.

> Voir le programme.

Croquis du peintre britannique Philip Gilbert Hamerton (1834-1894),  Album des visiteurs du Beuvray.

L’équipe du projet « Bulliot, Bibracte et moi » apprend avec tristesse le décès de François Chagnot, le 22 août 2021.

François Chagnot a participé au projet dès le premier atelier, organisé au musée de Bibracte à l’occasion des journées du Patrimoine en septembre 2019. Passionné par les recherches généalogiques, versé dans la paléographie comme en informatique, c’est par intérêt pour l’histoire locale qu’il s’est investi dans ce projet d’édition des carnets de fouille de Jacques-Gabriel Bulliot.

Lors des ateliers de transcription, en présentiel ou en visioconférence, chacun a pu apprécier sa connaissance des patronymes et des toponymes du secteur du mont Beuvray et d’Autun, si utile pour déchiffrer certains noms propres difficiles à lire, tout comme ses éclairages sur le peintre Philip Gilbert Hamerton, les usines Tolix ou le festival Rockabylette, où l’on pratique d’autres lancers de moteur que ceux de reconnaissance d’écriture manuscrite.

Nous savons que ce projet lui tenait à cœur. Il a apprécié cette expérience et notamment, disait-il, l’apprentissage de mots nouveaux, qu’il s’agisse de termes locaux ou archéologiques. Parmi la petite équipe du projet, sa contribution régulière a été déterminante pour la transcription de l’ensemble des carnets de Bulliot et nous souhaitons lui rendre hommage et transmettre toute notre sympathie à sa famille.

Le projet de recherche MSS-Abbadie a pour objectif de transcrire, analyser et éditer les dix-sept carnets de notes du savant voyageur Antoine d’Abbadie qui séjourna en Éthiopie de 1840 à 1852.
Constitués de petits volumes allant de quelques dizaines de feuillets à plusieurs centaines, les carnets d’Antoine d’Abbadie sont couverts de dessins, tableaux, schémas, notes serrées et foisonnantes, en différentes langues et écritures. Face à ce défi, la BnF fait appel au plus grand nombre : hébergés sur la plateforme Transcrire d’Huma-Num (https://transcrire.huma-num.fr/scripto/13/item) les carnets sont ouverts à la transcription collaborative. Vous pouvez ainsi contribuer à la recherche en cours par la transcription de quelques mots à plusieurs pages.
Pour poursuivre cette dynamique, la BnF organise un “transcrithon”, lundi 13 décembre matin à partir de 9h30, sur le site François Mitterrand. Il aura lieu en présentiel dans les nouveaux espaces du BnF DataLab et en distanciel.
Inscription préalable obligatoire à l’adresse datalab@bnf.fr.